하~ 엑셀출력에 문제가 있네요...
예전에는 웹사이트가 대부분 EUC-KR 방식이었는데, 매투가 서버 이전하면서 최근 방식으로 바꾸었는데 보고서 엑셀출력은 미처 손보지 못했나 봅니다..ㅠ
이것은 수정하려면 한참 걸립니다.

이렇게 해 보세요.
그런데 이게 프로그램을 좀 아는 분은 간단한데, 아무것도 모르면 이해가 힘든데 최대한 쉽게 설정하겠습니다.


1. 인터넷에서 NotePad++ 이라고 검색해서 프로그램을 찾아 설치합니다.
(메모장과 동일한 프로그램인데 성능이 훨씬 좋은 메모장이라고 생각하시면 됩니다. 이미 가지고 있는 분들도 많습니다.)
아래 링크를 선택해서 다운 받아도 됩니다.

https://notepad-plus-plus.org/downloads/


2. 설치후 다운 받은 엑셀파일을 이 새로 설치한  NotePad++ 로 오픈합니다.

3. 상단 메뉴의 [인코딩]을 선택하고 메뉴에서 [ ANSI] 를 선택합니다.

4. 저장 버튼으로 (Ctrl-S )로 다시 저장합니다.

이제 엑셀에서 다시 열면 한글이 제대로 보일겁니다.

NotePad++ 이외에도 EditPlus , UltraEdit 같은 대부분의 에디터 프로그램에서 부른뒤 저장 인코딩 방식을 ANSI (또는 Euc-kr) 방식으로 저장하고 다시 열면 됩니다..

아~ 웹프로그램 조금만 아는 분이면 간단한 이야기인데, 이 설명으로 이해가 되실지...
제가 매투를 바로 수정하면 좋은데, 이게 간단한 부분이 아니어서..

1년이 넘어서야 이 문제가 보고 되니 저도 당혹스럽네요..ㅠ
지금 당장 수정할 수 없으니 우선은 이 방식으로 시도해 보시기 바랍니다.

불편을 드려서 죄송합니다.
1년이 넘도록 아무도 엑셀로 다운 받으신 분이 없었나 봐요....ㅠ