기능이 있습니다...
백업과 복원기능을 이용하시면 될겁니다.  그러나 저도 교통카드이용내역을 csv로 붙여 본것은 아니어서 확실하지는 않습니다만 이론상은 충분히 가능합니다.

일단 백업을 하시고 텍스트 에디터로 보시면 백업파일이 csv 형태의 파일입니다.
이 형태를 잘 보시고 추가할 거래내역 만을 똑같은 형태로 만드신뒤 [복원]에서 해당 파일을 선택하시면 됩니다..
그러나 이거 잘못하시면 엉뚱한 데이터가 잔뜩 들어갈 수도 있으므로 일단 한줄만 만들어서 붙여 보시면서 정확히 하시고, 복원전에 원 데이터를 반드시 백업하시고 시도하시기 바랍니다.

그런데 저도 신용카드로 교통카드를 사용하는데 저는 한달에 한번만 총액을 입력하는데... 그게 더 편하지 않나요?

아... 하긴 교통비는 줄인다고 해도 줄일 수 있는 것도 아니고...
건건이 입력하는 것보다 그냥 총액만 입력하는 게 낫겠군요...