하~  질문하시고 답변까지 다 주셨네요?...^ ^
열혈부자님의 답변이 맞습니다.

사실 회계에서믄 장부, 일반 구분이 없습니다.  그냥 다 같은 계정입니다.
단지 매투에서의 입출금 추가화면에서 [장부]라는 항목에 보여질 계정을 장부계정이라는 표현으로 장부라는 표현을 사용한 것입니다.

즉 돈이 현재 있는 위치나 형태를 가르키는 것을 [장부]라고 표현하였습니다.
이렇게 하면 차대변을 모르는 사용자들에게 익숙해 보이거든요...^ ^
우리들이 현금출남부, 통장 등을 보면 현금/통장의 입장에서 돈이 입금/출금 되었다는 것을 표시하는 것에 익숙하기 때문에 이렇게 이름을 붙인 것 입니다.

왜 그럴까?  시키는 대로 안하면 무슨 문제가 될까?
이런 걱정 절대 하실 필요 없습니다.  안심하고 편안하게 이해가 쉬운 방향으로 사용하시면 된답니다...^ ^